Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przedmiot zainteresowania, super przedmiot; bomba, rewelacja; (o kimś) niezły towar; pismo, książka itp. o treści erotycznej, pornograficznej, przebój sezonu, sensacyjna informacja;
publish the hot stuff - opublikować, wydać np. rewelacyjną książkę;

(Adjective) modny, super, popularny, świetny; atrakcyjny, pociągający, sexy; niecenzuralny;
be hot stuff - robić furorę, być w czymś świetnym;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) ~atrakcyjny, pociągający, seksy, modny, popularny (sport.)
moda

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIECENZURALNE POWIEDZENIE

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

zarozumialec, pyszałek, fanfaron, bufon

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I know, I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute, but I got this hard thing.
Zdobędę więc pompy i piece, umieszczę to wszystko w jakimś miejscu wprawdzie będę używał rzeczy trujących i szkodzących, ale będę miał ten mocny produkt.

TED

Archeologists will dig us up in a thousand years and they won't know about defensive medicine and stuff, but they'll see all these labels, "Contents are extremely hot."
Archeolodzy wykopią nas za tysiąc lat i nie będą mieli pojęcia o medycynie defensywnej, ani innych rzeczach tego typu, ale zobaczą te wszystkie etykiety: "zawartość bardzo gorąca".

TED

Well, we need you now more than ever, hot stuff.
Jesteś nam teraz potrzebna bardziej niż kiedykolwiek.

Just sitting here, thinking about you, hot stuff.
Siedzimy sobie tutaj i myślimy o tobie, gorący towarku.

Listen, hot stuff, are you 2B or not?
Słuchaj koleś jesteś spod 2B czy nie?

Course you did, he's pretty hot stuff.
On jest w tym gorący !

Hope you like cheap hotels, hot stuff.
Mam nadzieję, że lubisz tanie hotele.

Hot stuff baby this evening
Gorące rzeczy tego wieczoru